szól a lakásban: Nehezített teherbeesésről akkor beszélhetünk, ha egy év rendszeres, védekezés nélküli házasélet után sem jön létre terhesség. Okai sokfélék lehetnek, például hormonális, életmódbeli problémák, szervi eltérések, megbetegedések, lelki tényezők....
NŐ
(magában motyog) Lelki tényezők... ja... Kinek a lelki tényezői?
A NŐ ANYJA
érkezik,csönget, lánya beengedi Sziasztok!
NŐ
Lekapcsolja a rádiót Szia anya! Gyere be!
A NŐ ANYJA
Mit hallgattál? De jó kis babaillat van. Ezt az egyet szerettem a babás évekből...
NŐ
Ááá, zene szólt, azt hallgattam, aztán kezdődött valami okoskodós műsor, én meg nem kapcsoltam ki. Kérsz egy teát?
A NŐ ANYJA
Kávé nincs?
NŐ
Tudod jól, hogy nem bírja a gyomrom. Gyümölcstea. Jöhet?
A NŐ ANYJA
Hát, ha nincs kávé... A pindurkám? Alszik? Képzeld, Zsófi lányáék szeptemberre várják a kicsit. Mióta tudja, már nem is lehet másról beszélgetni vele. Eddig minden érdekelte velem kapcsolatban is, meg nyösztetett, hogy menjünk ide, menjünk oda, most meg állandóan babakocsikról, baldachinokról meg tapétákról áradozik. Hogy majd milyen lesz... meg mennyibe kerül...mintha számítana..
NŐ
(hozza a teát, az anyja elé rakja) Egy órája alszik... Vigyázz, még forró... Lehet, hogy egy kicsit túl édesre sikerült.
A NŐ ANYJA
Ó, te jó ég! Még megvan ez a bögre? Emlékszem, akkor vettem neked, mikor kórházba kerültél. Azt hittem, hogy rossz emlék és kidobtad.
NŐ
Szeretem. Te jutsz róla eszembe.
A NŐ ANYJA
Hát, jobb, mintha az a lepusztult kórterem jutna. Dani?
NŐ
Dolgozik. Össze-vissza. Legtöbbször ketten vagyunk... De valakinek pénzt is kell keresnie. Megnézed, hogy rendezkedtünk be? A gyerekszoba már majdnem teljesen kész.
A NŐ ANYJA
Nem ébred fel?
A NŐ
A hálónkban raktam le, ott hűvösebb van. Alváshoz egészségesebb. Bemennek a gyerekszobába
A NŐ ANYJA
Hú, ez nagyon klassz lett! Nem is kell több bútor. A fal ilyen marad?
NŐ
Milyen?
A NŐ ANYJA
Hát fehér.
NŐ
Miért kérdezed? Ne maradjon? Szerinted legyen színes? Szerinted is jobb lenne, ha színes lenne? Én bézsre gondoltam… A bézsben egy árnyalattal több az élet, mint a hófehérben. A fehér amúgy is olyan.... olyan steril.
A NŐ ANYJA
Hát..ahogy szeretnéd...szeretnétek. Én nem akarok beleszólni. Fehéren is jó. Könnyű tisztán tartani.
NŐ
Ááá, nekem is jobban tetszene a színes. Szerintem holnap veszek is festéket. Ettől máris jobb a kedvem.
A NŐ ANYJA
Ez szuper… Nekem viszont lassan indulnom kell. Este színházba megyünk Julival meg Bettivel. Zsófit már oda se hívtuk, úgyse jönne. Vagy ha igen, akkor egész este a babatéma menne. Az meg milyen lenne már, hogy Zsófi nyomná az unokás szöveget, hát jó, nem mintha én nem tudnék hozzá szólni, de a csajok kellemetlenül éreznék magukat.
NŐ
Egy kisbaba a világ minden színházánál többet ér.
A NŐ ANYJA
Hát persze....na, tudod, hogy gondoltam.
NŐ
Szerintem már felébredt. Jössz?
A NŐ ANYJA
(megáll a szoba ajtajában) Na, hát hol van az én kis picurka Arinka babám?
JELENET
KÉSŐ DÉLUTÁN
FÉRFI
Szia. Megjött egy fáradt és éhes férj.
NŐ
És szerető apuci... Már nagyon vártunk.
FÉRFI
Siettem, ahogy tudtam. De a közlekedés katasztrofális. Bedugult minden. Mire átverekedtem magam a városon... És ez a sok idióta az utakon... Nem értem, némelyik hogyan kaphatott jogosítványt. De még ott is, ahol mehettek volna... Ott tötyörög előttem, rávillantok, dudálok, akkor is csak harminccal... ja, persze, aztán megláttam a copfját... Szóval nem elég a meló, az út is kimerített. (bont egy sört, tévét kapcsol)
NŐ
Ne vedd hangosra, kérlek. Nemrég aludt el.
FÉRFI
(sóhajt) Miért csinálod ezt?
NŐ
Mit? Jól van, jól van... Inkább mesélek. Nekünk nagyon jó napunk volt. Reggel beugrott anya, megnézte a lakást. Felöltöztünk, aztán elmentünk vásárolni. Gyorsan összekapkodtam a piacon az uborkát, paradicsomot… Megálltunk a húsosnál is. Aztán beugrottunk a Plázába. Na, azért ott eltelt az idő. Vettem néhány cuki tipegőt. Az egyik kis üzletben pedig óriási leárazás volt! Kihagyhatatlan! Éééés... (kacéran) vettem egy irtó szexi bodyt! Bordó! Este majd megmutatom, ha szeretnéd!
FÉRFI
Naná!
NŐ
Meg falfestéket.
FÉRFI
Minek?
NŐ
A gyerekszoba nem jó így. Anyám szerint is ráférne egy kis szín.. Szeretném, ha színes lenne. Lehet, hogy holnap átfestem.
FÉRFI
Te?
NŐ
Tudod, hogy nem fog ki rajtam. Anyunál is megcsináltam annak idején. Fehérből meg könnyű színeset csinálni.
FÉRFI
Ahogy gondolod. Kaja van?
NŐ
Volt már olyan, hogy nem volt?
FÉRFI
Képzeld, Gáborék mennek Lengyelbe jövő hónapban. Mehetnénk velük mi is. Mit szólsz hozzá? Egy kis kirucc....
NŐ
Nem hiszem, hogy ez most jó ötlet...
FÉRFI
Miért ne lenne? Csak egy pár nap. Kimozdulnánk... Szerintem jót tenne neked is. Elhozhatnád az új bordó cuccot is... Emlékszel, mennyit csatangoltunk régen kettesben? Hogy szerettél utazni! Hány helyen jártunk, milyen helyeken aludtunk...
NŐ
Ja... Gondtalanok voltunk. Jó nekünk most itthon! A kicsinek állandóságra van szüksége...
FÉRFI
Nem gondtalanok, csak másféle problémák... Nem kell most azonnal... Gondolkodj rajta. Jövő héten elég.... De akkor muszáj, foglalni kell szállást. Meg nem mindegy, hány kocsival.
NŐ
Ja, persze, én gondoljam át, rajtam múljon, így aztán az én hibám, ha nemet mondunk. Mert a nehezebb döntéseket mindig elegánsan átruházod.
FÉRFI
Megint ezzel jössz?
NŐ
Mert mindig így van. Ebből következően, ha igent mondunk, és mégsem jól sül el, akkor is én vagyok a hibás. A nemről nem is beszélve. Baráti kérdésre meg a te szádból nincsen nem...
FÉRFI
Témánál vagyunk... (bedobja a sörös üveget a kukába, a sör szétfröccsen, kimegy)
3.JELENET
MÁSNAP DÉLELŐTT
NŐ
Szia anya! Hát te?
A NŐ ANYJA
Erre jártam, gondoltam benézek. Fúú, mi ez a szag? Csoda, ha Arinka nem kábul el benne.
NŐ
Kész lettem a gyerekszobával. Ja, ő a mi hálónkban van.
A NŐ ANYJA
Hát akkor azt érzem... a festéket.... Olyan szép idő van, hét ágra süt... Kivisszük a picit? Úgy sétálnék egyet!
NŐ
Hát jó. Hozom a kicsit. Segítesz? Várj! Te hozd a babakocsit! Ne aggódj, nem nehéz, szerintem sikerült a legkönnyebbet kiválasztanunk. Várj, belerakom a takaróját, meg a cumisüveget. Oké, viheted. Hozom a picit. (leérnek) Még jó, hogy nem a negyediken lakunk... Így ni... Várjál picikém, mindjárt, mindjárt...(a kicsihez) Betakar anya, szépen, alukáljál egyet… (halkan énekel) Szunnyadj, kisbaba, őriz halk szoba, zsongó éjszaka, csillagfény. (Weöres Sándor: Szunnyadj, kisbaba)(Anyjához: ) Akarod te tolni? Anya, én milyen baba voltam? Úgy értem... sírós vagy nyugodt? Hasfájós? Gyakran fenn voltam éjjel?
A NŐ ANYJA
Hát, reggeli kávét nemigen kellett innom... (nevet) igazából a reggelekre sem emlékszem. Az éjszakák..na, azok kemények voltak... Apád hajnali ötre járt dolgozni, napközben csak a legfontosabb dolgokat tudtam elvégezni, míg elvoltál a járókában, aztán visszaaludtunk... néha csak akkor ébredtem fel, mikor hazaért. Kimerítő időszak volt, az biztos, nem fűznek hozzá romantikus emlékek.
NŐ
Nem bánta, hogy lánya lett?
A NŐ ANYJA
Apád? Mindig a hercegnője voltál.
NŐ
A családnak is meg kell születnie. Mindig ezt mondogattad nekem, emlékszel?
A NŐ ANYJA
Ez most hogy jutott eszedbe? Amúgy.... Dani mostanában olyan feszültnek tűnik... Idegesnek, vagy ilyesmi. Bár ritkán találkozunk, de nem tetszik nekem, ahogy időnként reagál. Az a munka nem tesz jót neki. A sok rab felidegesíti. Biztos találna mást is. Ugye... nem agresszív veled?
NŐ
Anya, ez most komoly? Ezért jöttél, hogy megkérdezd, hogy a férjem vadállat-e? Azért, mert ott dolgozik? Hahó, anya, ő a jó oldalon áll! Persze, neki se könnyű... a kudarcok, meg a terápia... meg a folyamatos készenlét benn... a fogvatartottak se könnyítik meg... Érthető, ha néha türelmetlen vagy feszült.
A NŐ ANYJA
Amúgy... Nekünk se sikerült minden azonnal. Mindenhez idő kellett. Nálatok is kialakul majd…meglátod. Nem hajtod le a tetőt? Befúj a szél...
NŐ
Jó idő van... Anya, nálatok minden más volt… Ti idősebbek voltatok, amikor születtem. Mennyi voltál? Harminc?
A NŐ ANYJA
Huszonnyolc.
NŐ
Gondolom, egyből összejöttem. (nevet) Apa még idősen is rajongott érted. A tenyerén hordott.
A NŐ ANYJA
Amíg te meg nem születtél... Amúgy meg... azért apád elég nehezen nyugodott meg...
NŐ
Megnyugodni? Miért kellett neki megnyugodni?
A NŐ ANYJA
Hát...nem is tudom... nem beszéltem még eddig róla... Jóformán senkinek. Mert nehéz. De most szeretném, hogy tudd. Már úgyis mindegy... Nekem harminc évvel ezelőtt is született egy gyerekem… egy kisfiú…
NŐ
Micsoda? Akkor te... a húszas éveid elején járhattál...
A NŐ ANYJA
Egészségesen született, időre. Szép, fejlett baba volt.. De elveszítettük. Meghalt. Két hónapos korában. Bölcsőhalál...
NŐ
Nem... És ezt...ezt miért nem mondtad nekem soha?
A NŐ ANYJA
Még most sem volt könnyű… Meg aztán apádnak is megígértem..Ő akarta, hogy ne beszéljünk róla. Túlságosan fájdalmas... Akkor költöztünk ebbe a kerületbe.
NŐ
És az nem jutott eszedbe eddig, hogy erről azért nekem is tudnom kellett volna? Hogy jogom lett volna megtudni?
A NŐ ANYJA
Apádnak megígértem..de most, hogy már ő sincs....mindegy. Talán együtt vannak valahol...
NŐ
(hangosabban) Anya, nem gondolod, hogy ez… ez a titok... egy csomó dologra hatással lehetett? A vizsgálatok, a terápia...
A NŐ ANYJA
Ssss...ne kiabálj... a csecsemő érzi a feszültséget... nem volt könnyű nekem se... hidd el. Drága volt a gyógyulás. Az egyetemen tanultam pszichológiát. Éppen ezért mondtam neked, hogy jobb lenne, ha szakemberre hallgatnál barátnő helyett...
NŐ
Eddig minden tanácsa bevált...
A NŐ ANYJA
Azzal az akciós ruhákat árusító kis bolttal kapcsolatosan nekem is.
NŐ
Sose kedvelted őt.
A NŐ ANYJA
A sütijei egész finomak.
NŐ
Anya, Ivett okosabb, mint hinnéd! Éveken át tanult. Hiszek neki, hogy most is célt érünk az ötletével. Nincs veszítenivalónk, minden mást próbáltunk már. És ez nem nehéz... Csak szeretni kell és kész... de jó is lenne... (megigazítja a takarót a kicsin) Ugye, milyen szép? Milyen nagyon édes, amikor alszik?
A NŐ ANYJA
Gyászoltunk. Sokáig. Aztán meg..nem mertünk próbálkozni. Mikor újból állapotos lettem, apád folyton aggódott. Végigaggódta a terhességet, a szülést. és azt hiszem a következő huszonöt évet is. Ezért nem is született több testvéred.
NŐ
Én erről az egyről se tudtam... (Pici szünet) Jajj, anya, ez szörnyű. Sajnálom.
A NŐ ANYJA
Hajtsd le a tetejét, fúj a szél.
4.JELENET
DÉLUTÁN
FÉRFI
Hahó, megjöttem. Te jó ég, mi ez a festékszag? Hogy lehet ebben létezni?
NŐ
Meglepetééés! Ta-daaam..! (benyit a gyerekszobába és bemutat)
FÉRFI
Kék?! Te kékre festetted a gyerekszobát?! Ez komoly?
NŐ
(zavartan) Nem tetszik? Azt hittem, szereted a kéket...
FÉRFI
Érdekel is téged, hogy én mit szeretek… Hol van?
NŐ
Még festés előtt megfürdettem. Nemrég megetettem, aztán sokáig ringattam. Most meg az ágyunkban van. Miért? Zöldre kellett volna?
FÉRFI
Kicsit ledőlök. Elegem van a mai napból. Fáradt vagyok. Remélem, nem vársz tőlem ma már semmit. A csapot majd holnap megnézem. Most nincs hozzá erőm.
NŐ
De...megígérted, hogy este sétálunk egyet a parkban hármasban.
FÉRFI
Nem fog menni, most nem… Nyakunkon az átszervezés. Iszonyatos a stressz odabenn. A kamerák se könnyítik meg, állandóan csekkolnak minket... El se tudod képzelni, mi van ott...
NŐ
Te ebből állsz. Dolgozol. Pihensz. Aztán megint dolgozol, hogy utána pihenhess. Halló! Te is akartál családot. Család lettünk! Szükségünk van rád!
FÉRFI
Te érted, miről beszélek? Dehogy érted...hagyjuk is... (bemegy a szobába, lepihen)
NŐ
(Odakinn dühöng) Hogyne, az úr pihenni vágyik, pihen. Ha enni vágyik, semmi akadálya, a bejárónő megfőzött, lehet enni. Van tiszta ruha, pihe- puha ágyikó, csönd, ami körbevesz. Minden van, minden adott, mindent lehet...
FÉRFI
Miért csinálod ezt?
NŐ
Egy dolgot nem lehet... Egyetlen egyet nem lehet csak....
FÉRFI
Befejezed..?
NŐ
… amit én szeretnék. Na, azt nem lehet... Mert az én akaratom semmit sem számít...
FÉRFI
(Kivágtat, és közbennököllel belevág a falba) A rohadt életbe! A büdös, rohadt életbe! Semmit, semmit nem kértem tőled, csak egy kicsi nyugalmat. De nem.. az itt nincsen.... (elrohan)
UGYANAZ NAP ÉJSZAKA
FÉRFI
Alszol?
NŐ
Nem. Hogy tudnék...
FÉRFI
Mert? Tán rossz a lelkiismereted? (alig bírja kimondani, ittas)
NŐ
Te ittál? Részeg vagy?
FÉRFI
Részeg, ja. Két sörtől... Hol van?
NŐ
Nem vetted észre? Ott jöttél el mellette. A babafészekbe tettem. A gyerekszoba fala még szárad, ott nem alhat.
FÉRFI
Ja, ott kurvára nem alhat... (röhög)
NŐ
Marha vicces… Örülök, hogy jól szórakozol... De tudom, nem a te problémád. Csak tudnám, miért mentél bele, ha nem akarsz családot...
FÉRFI
Miért csinálod ezt?
NŐ
Mit? Miért kérem számon, amiben megegyeztünk? Mert így állapodtunk meg. De úgy tűnik, téged senki és semmi nem érdekel magadon kívül. Csak a munka.. meg a haverok. Neked nem itthon, hanem benn van a családod..A kibaszott munkahelyen, meg a kocsmában. Aztán persze jöhet a döglés, a tévé..ja, meg újabban a pia..
FÉRFI
(agresszív, elkapja a nő csuklóját, megszorítja) Befejezed?!
NŐ
Ááá, ez fáj..! Engedj már el, te állat!
FÉRFI
Mért kell neked túlfeszíteni, hm? Miért nem tudsz leállni?
NŐ
Nem a munkahelyeden vagy! Ott erősködjél.
FÉRFI
(lefogja a nő mindkét karját, erősen leszorítja az ágyra és belekiabál az arcába) E – le - gem van! Nem érted?! (elengedi a nőt)
NŐ
(dörzsölgeti a piros csuklóit, miközben kimegy a nappaliba) Dögölj meg...
FÉRFI
(beájul az ágyba) Örömmel....
JELENET
MÁSNAP KÉSŐ DÉLUTÁN
FÉRFI
(másnap hazaérkezik, azt látja, ott van egy idegen férfi) Hello. Kit tisztelhetek az úrban?
NŐ
Ő itt Zsolt. Festőművész. Meg a falakhoz is ért. Megnézi. Mert mégis jobb lenne rózsaszín… A kéket le kell szedni valahogy, azt én nem tudom megcsinálni. Zsolt azt mondta, segít.
ZSOLT
Hello
FÉRI
Hello, művész úr. (A nőhöz:) És én miért nem tudok róla, hogy idegen férfi fogad itthon?
NŐ
Mikor is mondhattam volna? A tegnap este nem annyira volt alkalmas a konstruktív beszélgetésre...ha rémlik még valami belőle...
ZSOLT
Akkor én most megyek. Jövő hét kedden jövök..ha mindkettőtöknek jó, persze
FÉRFI
Nekem kifejezetten, délutános leszek, úgyhogy nem kell sietned, ráérsz, akár éjszakába is nyúlhat a művészet...
ZSOLT
(el) Sziasztok
NŐ
Ezt most miért kellett?
FÉRFI
Hogy került elő éppen most ez a segítőkész festőművész?
NŐ
Osztálytársam volt gimiben. Kiállítása lesz a városban. Küldött meghívót messengeren, beszélgettünk...ő ajánlotta, hogy megnézi a szobát..
FÉRFI
Aha. Szóval nem akartál adósa maradni, eért te pedig meghívtad a mi kiállításunkra...Nagyszerű....Mire jutottál Lengyelországgal?
NŐ
Komolyan, neked ez a legfontosabb? Lengyelország? Tudod mit? Marhára nem gondolkodtam rajta. Nekem, ellentétben veled, nincs időm ilyenekre.
FÉRFI
Mert? Mire van? A művészetre? Esetleg ránk..?
NŐ
Igazából nincs is min gondolkodni. Nem vagyunk abban a....
FÉRFI
Abban a miben?
NŐ
.. abban a helyzetben.. itt van a kicsi..meg a festés..
FÉRFI
A festés... Tegnap festetted kékre. Színeset akartál, meglett. Mi bajod van a kékkel?
NŐ
Fiús..túlságosan fiús..
FÉRFI
Nem kurvára mindegy?
NŐ
Neked. Neked mindegy..minden..
FÉRFI
Ne kezd ezt... Oké, oké, Lengyel sztornó... De menjünk el valahová. Csak mi ketten... A hét közepén még dolgozom. De péntekre kérek egy nap szabit. Utazzunk el valahová.. Egy hosszú hétvégére.. Csak három nap. Festés úgyis csak a jövő héten lesz....
NŐ
De a kicsi...
FÉRFI
A kicsi. A kicsi... a kicsi akár anyádnál is maradhatna három napra. Nem szopik... Nem szenved hiányt semmiben… Semmi baja nem lesz. Sőt.
NŐ
Neki állandóság kell. Napirend. Velünk.
FÉRFI
Állandóság. Azért festeted át a szobáját egy héten belül harmadjára..aha..
NŐ
Az más. Az olyan, mint a név….meg kell találni mindenkihez a megfelelőt. Ahogy a mi kisbabánknak is.... Egyből tudtam, hogy csak Arinka lehet... A karjaidba veszed, magadhoz öleled... sétálsz vele, és azonnal működésbe lép az ösztön... beindulnak a hormonok... Legalább kipróbálhatnád...
FÉRFI
Oké. Az utazáshoz mit szólsz?
NŐ
Ne haragudj, de nekem ez most nem megy... Szeretnék a családra koncentrálni. A babára. És te? Te mit teszel meg érte? Értünk? A családot, azt te is akartad... A gyógyszertől beszartál, a terápiát untad....Csak szeretni kellene és minden jönne magától... Szeretni. Érted? Nincs benne rizikó! Mit veszíthetünk?
FÉRFI
Az ég-világon semmit! Csak egymást...
NŐ
Hozzá kell szoknunk a kicsihez... Neked is jobb lenne...
FÉRFI
...ne mondd meg, mi lenne jobb nekem!!
NŐ
…. ne ordíts, mert....
FÉRFI
Mert?? Felébred a kicsi? Sírni fog a kicsi? Szegény kicsi... ő a kifogás mindenre... egy tökeletes alibi, igaz..?
NŐ
Érzéketlen vagy!
FÉRFI
Érzéketlen? Én? Valóban? (Hűtőhöz megy, kivesz egy üveg vodkát, alaposan meghúzza) Nem is tudom, miért mentem bele ebbe... Ebbe a kudarcra ítélt kísérletbe.... Az a nagyokos Ivett meg a fantasztikus ötletei!
NŐ
Mi az, már napközben is iszol?! Anya jól ráérzett az újonnan született agressziódra.
FÉRFI
Anyád...Anyád csak magával foglalkozik. Nem veszed észre? Tömi a fejed a hülyeségeivel... Egészségesebb lenne több háztömb távolság....
NŐ
Persze én bevédtelek...
FÉRFI
Elegem van! Érted? Elegem van! Belőled meg a falfestészetedből! Lehet, hogy inkább engem kellene átfestened. Valaki mássá... Vagy tudod mit? Fessünk! Fessük be együtt a falat! Fessük feketére! Az a szín igazán karakteres, erős, és határozottan, baromira illik hozzánk! Na, mit szólsz? Egy kis közös kreatívkodás? És nem kell, hogy megálljunk a falnál! (Meghúzza ismét az üveget, nevet, mint aki bekattant) Befesthetjük mindjárt az ágyat, a bölcsőt is... meg a bútorokat…. meg akár a másik szobát is… meg…. (berohan abba a szobába, ahol a kicsi fekszik)
NŐ
(sikolt) Azonnal gyere ki! Hagyd őt békén!
FÉRFI
Miért is?! Már teljesen bediliztél! Nem veszed észre?! Egy délibábot simogatsz! Illúziót dajkálsz! Van, és mégsincs! És a megjátszástól nem is lesz! És miatta nem férek hozzád! Ő az oka mindennek! (felkapja az ágyból a kicsit és kidobja az ablakon)
NŐ
(sikít) Neee!
UTOLSÓ JELENET
KÉSŐBB
NŐ
(ölében a visszahozott baba, próbálja visszavarrni a karját, ami leszakadt, közben halkan énekel) Szunnyadj, kisbaba, őriz halk szoba, zsongó éjszaka, csillagfény. Hold jár egymaga, rád hull fátyola, álmodj, kisbaba, tündérkém. Nagy a menny ablaka, süt a hold éjszaka, letekint egymaga: „Alugyál kisbaba!” (Weöres Sándor: Szunnyadj, kisbaba)